Пройдя Путем Веков, Дилан оказывается в каком-то коридоре. Дверь, через которую он вошел, закрывается. Женский голос произносит: "Ты вернулся домой из прошлого?" (или "Ты вернулся в свой дом из прошлого" - из контекста не понятно!). Дверь позади снова открывается. Он бежит к ней, но не может пробиться сквозь сильный ветер и пыльную завесу. Дверь вновь закрывается, не позволив Дилану выйти. Внезапно его окружают люди, которые называют его чужаком, хватают и задают вопросы, на которые у него нет ответов. Пробившись сквозь толпу, Дилан бежит, падает в глубокую шахту и теряет сознание. Он лежит в отключке, а мы видим, что он находится на какой-то на планете солнечной системы, с двумя солнцами, и над всем этим - Путь Веков.

Дилан приходит в себя в заброшенном подземном туннеле. Над ним стоит человек по имени Флавин (Flavin). Он рассказывает Дилану, что они на планете Сифра-1, но никто не знает, что это за система. Флавин выводит его из туннелей к ближайшей деревне, которая кажется Дилану знакомой. Вдалеке он замечает гору, которая также ему знакома. Флавин говорит, что гора называется Сканз (Scans) и что те, кто пытался на нее подняться, никогда не возвращались назад.

Дилан и Флавин заходят в захудалый салун, заполненный подозрительными личностями, которые сразу прекращают разговоры и поворачиваются к ним. Они окружают Ханта и Флавина, требуя, чтобы те ушли. Начинается драка. Пара местных завсегдатаев тянется к оружию, но копье Дилана заставляет их одуматься. Бармен, неожиданно приняв сторону Ханта, дает по башке бандиту, который хотел ударить того ножом в спину.

Внезапно слышится голос, который призывает всех к спокойствию. Появляется внешне напоминающий проповедника человек - Томас. Он держит в руках книгу, похожую на Библию. Его окружает аура власти и силы - короче говоря, это явно местный "авторитет". Население волнуется по поводу того, что за Диланом с его необычным оружием и космическим кораблем последуют и другие. Томас успокаивает их, заявив, что он сильнее и круче любого, кто появится на Сифре-1.

Флавин приводит Дилана к себе домой, где они могут, наконец, спокойно поговорить. Он показывает Ханту карту зведной системы, в которой они находятся: девять одинаковых планет и два солнца. Одно из солнц испускает огненные лучи, уничтожая любого, кто приходит Путем Веков. За исключением Дилана. Дилан замечает на столе модель и чертежи истребителя. Таким путем Флавин надеется вырваться с планеты. Но он тщательно скрывает свои планы, опасаясь, что суеверные фанатики, подчиняющиеся Томасу, узнают и убьют его. Дилан не уверен, что на истребителе можно покинуть планету, и решает исследовать гору, надеясь найти там подсказку.

Томас входит в свои покои и говорит с кем-то, кто прячется в тени. Он приказывает убить Дилана. Иначе Томас натравит на него свою толпу. Томас уходит, и из тени выходит Рейд. Тем временем Дилан поднимается на гору Сканз, обнаруживает развалины старого дома, осматривает их и находит некое голографическое устройство. Поднеся его к свету, он видит изображение мужчины и мальчика, работающих вместе. Он с удивлением наблюдает, как человек поворачивается к сыну, объясняя что-то. Дилан произносит слова вместе с ним, потому что это ничто иное, как домашний фильм о нем и его отце, снятый много веков назад. Хант понимает, что оказался на Тарн-Ведре, своей родной планете, которая изменилась до неузнаваемости за сотни лет, прошедших с времени его детства. Дилан отправляется обратно в город, но сталкивается с пьяным Рейдом. Дилан рад, что нашел друга, однако Рейд стал совсем другим! Он устал, он в тоске, он пьян и купается в жалости к себе. Рейд помнит лишь, что - вот! - он держит на руках умирающую любимую, а потом вспыхивает белый свет, и он оказывается здесь. Он зол на Дилана за его веру и оптимизм, поскольку сам этого не нашел. Рейд уходит, а Дилан отправляется обратно в дом Флавина, чтобы получить ответы на свои вопросы. Он высказывает предположение, что они находятся на Тарн-Ведре, однако Флавин отвечает очень уклончиво. Дилану все это надоедает, и он требует, чтобы люди, начиная с Флавина, говорили ему правду! Тогда Флавин рассказывает, что ведранские ученые нашли способ перемещения объекта между двумя Вселенными, назвав свое изобретение - "Путь Веков". Он представляет собой разрыв в материи пространства и времени. Он говорит также, что знает, что Дилан - Парадин, и признается, что и сам такой же, однако теперь очередь Дилана помочь этой планете, а Флавину пора двигаться дальше.

На следующий день Дилан идет в салун и сразу же сталкивается с Томасом, который приказывает, чтобы Рейд убил его. Хант и Рейд дерутся. Телемах разъярен и пытается выбить из Дилана надежду, которую капитан принес в его жизнь и которую у него тут же отняли. Дилан, конечно, не уступает и дает сдачи, вымещая на Телемахе свое раздражение и злость из-за неудач. Но внезапно останавливается. Один из завсегдатаев салуна бросает Рейду пистолет. Тот ловит, но колеблется, взглянув на Томаса. Затем протягивает руку Дилану, который помогает ему поднятся. Они оба поворачиваются к Томасу, сообщая тому, что его время закончилось. Томас отступает к выходу, однако сталкивается с Флавином, который наносит сокрушительный удар ему в челюсть. Дилан и Рейд вытаскивают Томаса наружу и забирают книгу. Открыв ее, они обнаруживают пустые страницы, что не вызывает у них удивления.

Флавин готовится покинуть планету, но Дилан считает, что это самоубийство, и пытается его отговорить. Однако Флавин непоколебим. Дилан и жители города наблюдают, как корабль Флавина летит к Пути Веков. Но как только корабль приблизился к Пути, из второго солнца вырвались лучи белого пламени, поглотившие его целиком. Теперь люди обращаются к Дилану как к предводителю, но тот пытается объяснить, что хотел только показать им, что они не должны жить под гнетом Томаса.

Обсудив ситуацию, Дилан и Рейд понимают, что застряли на Сифре надолго. Дилан заселяется в дом Флавина. Присутствие на Сифре Рейда убеждает капитана, что он сможет найти здесь и остальных членов своего экипажа.